Planning

CLIL lesson plan template: what to include, with a filled-in example

A normal lesson plan asks what will pupils learn? A CLIL lesson plan has to answer a second question at the same time: what language will they need to learn it? If that second question isn't planned, it gets answered in the middle of the lesson, usually by the teacher switching languages or doing all the talking.

This article sets out what a CLIL lesson plan should include, shows a completed example and explains the decisions behind each section.

The ten sections of a CLIL lesson plan

Section What goes in it
1. Topic and context Subject, age, number of lessons and, ideally, a question or challenge that drives the lesson.
2. Content objectives What pupils will know or be able to do in the subject.
3. Language objectives What pupils will be able to say or write to show it.
4. Language of learning Key vocabulary and structures of the topic.
5. Language for learning Sentence frames for the tasks: comparing, explaining, predicting.
6. Thinking skills Which cognitive processes the tasks demand (remembering, classifying, hypothesising…).
7. Culture or community link How the topic connects with pupils' lives and with other places.
8. Sequence Activities with timing, interaction pattern (whole class, pairs, groups) and materials.
9. Scaffolding What support you will give and when you will remove it.
10. Assessment How you will check content and language, separately.

Sections 4 to 7 are the 4Cs (content, communication, cognition, culture). If you want the background, see the 4Cs of CLIL.

Write the two kinds of objective separately

The most useful habit in CLIL planning is to write content and language objectives as two different lists:

  • Content: Pupils can predict whether an object will float or sink and test their prediction.
  • Language: Pupils can make a prediction with “I think it will… because…” and report a result with “It floated / It sank”.

The language objective is not “learn the words float and sink”. It describes what pupils will do with language in this lesson, which is what you can see and assess.

A completed example: “Will it float?” (ages 7–8, 2 lessons)

Challenge: Which things from our classroom can make a raft for a toy animal?

Content objectives

  • Predict whether everyday objects float or sink.
  • Carry out a simple test and record the results.
  • Notice that the material matters more than the size.

Language objectives

  • Predict: I think it will float / sink because it's light / heavy / made of…
  • Report: The … floated. The … sank. We were right / wrong.

Language of learning: float, sink, heavy, light, wood, plastic, metal, rubber, prediction, result.

Language for learning:

  • I think it will… because…
  • Is it heavy or light?
  • It's made of…
  • We were right / wrong.

Thinking skills: predicting (hypothesising), classifying, drawing a conclusion.

Culture link: boats and rafts around the world; pupils bring a photo of a boat from a place they know.

Sequence

Time Activity Interaction
10 min Hook: a toy animal must cross the “river” (a tray of water). How can it cross? Whole class
10 min Vocabulary with real objects: Is it heavy or light? What is it made of? Whole class
15 min Predictions: each group sorts 8 objects into a two-column table, float / sink, saying the frame aloud. Groups of four with roles
20 min Test and record: groups test each object and tick right or wrong. Groups
15 min Conclusion: What floats? Is it the size or the material? Groups report using the frames. Groups to class
20 min Challenge: each group builds a raft from floating materials and explains its choice. Groups

Scaffolding

  • Real objects and a picture word bank on every table. Removed when: groups can name the materials without looking.
  • Sentence frames on a card per group. Removed when: the final explanation, which pupils try with the frames face down.
  • Cooperative roles with phrases (leader, secretary, timekeeper, spokesperson).

Assessment

  • Content: the prediction table with results and the raft explanation.
  • Language: a checklist while groups report (uses because; uses past floated / sank).
  • Self-assessment: I can predict… I can explain why…

Common problems and how the template prevents them

  • The lesson turns into a vocabulary lesson. Starting from content objectives and a challenge keeps the science in front.
  • Pupils understand but can't explain. Section 5 (language for learning) gives them the frames they need for the task, not just nouns.
  • Support stays for ever. Section 9 forces you to decide when each support comes down. More on that in scaffolding in CLIL.
  • A language mistake lowers a science mark. Section 10 keeps the criteria apart. See assessment in CLIL.

Let the planner fill in the template

The CLIL lesson planner follows this structure. You choose the subject, age, topic, challenge, final product and the thinking skills the tasks need. It then writes the objectives, adds sentence frames for each thinking skill, builds a sequence, lists the support with when to remove it and creates an integrated rubric. You can print the plan or download it as Word and change anything.

It also checks the plan: whether the challenge is a question, whether there's at least one higher-order task and whether the assessment uses more than one tool.

Further reading

  • Coyle, D., Hood, P. and Marsh, D. (2010). CLIL: Content and Language Integrated Learning. Cambridge University Press.
  • Ball, P., Kelly, K. and Clegg, J. (2015). Putting CLIL into Practice. Oxford University Press.
  • Echevarría, J., Vogt, M. and Short, D. (2017). Making Content Comprehensible for English Learners: The SIOP Model (5th ed.). Pearson.