Cómo enseñar have got en Primaria: secuencia, errores típicos, juegos y fichas
Have got es una de las primeras estructuras que el alumnado usa para hablar de sí mismo: «I've got a dog», «She's got long hair». Suele aparecer en 2.º o 3.º, y vuelve una y otra vez hasta 6.º con el cuerpo, la familia, las mascotas o el material escolar. Parece sencilla, pero choca con varias costumbres del español. Esta guía propone una secuencia corta para presentarla, practicarla y llegar a que el alumnado la use por su cuenta.
Por qué cuesta más de lo que parece
En español, «tener» sirve para casi todo, y en inglés no. Además, la forma cambia con la persona y se contrae de una manera que despista. Estos son los errores que más se repiten:
| Lo que dicen o escriben | Lo correcto | Por qué pasa |
|---|---|---|
| I have got eight years. | I am eight. | En español la edad se «tiene»; en inglés se «es». |
| She have got a cat. | She has got a cat. | Olvidan el cambio de he / she / it. |
| Have you a pencil? | Have you got a pencil? | Se pierde got al hacer la pregunta. |
| I don't have got a sister. | I haven't got a sister. | Mezclan la negación con do y la de have got. |
| He's got = He is | He's got = He has got | La contracción 's sirve para is y para has. |
Conviene anticipar los dos primeros desde el principio. El de la edad, sobre todo, se fija enseguida si no se corrige pronto.
Una secuencia en cuatro pasos
1. Presentarla con algo real
Nada funciona mejor que una bolsa o un estuche de verdad. Saca objetos uno a uno: «I've got a rubber. I've got a pencil. I haven't got a ruler!». Exagera la cara de sorpresa con lo que «no tienes». Después, pregunta a una alumna: «Have you got a ruler?», y modela la respuesta corta: «Yes, I have» o «No, I haven't».
En este momento basta con la primera persona y la pregunta. La tercera persona llega en el paso 3.
2. Práctica oral muy guiada
Antes de escribir nada, la estructura tiene que sonar muchas veces:
- Cadena de estuches: cada alumno dice algo que tiene y repite lo del compañero anterior: «I've got a sharpener and Lucía has got a blue pen».
- Flashcards del cuerpo: enseña un monstruo dibujado en la pizarra y describidlo juntos: «It's got three eyes. It's got four arms».
- Respuestas cortas en coro: haces la pregunta y el grupo levanta la mano si la respuesta es «Yes, I have».
3. Introducir he / she / it
Aquí es donde aparece has got. Una forma clara de presentarlo es con dos columnas en la pizarra:
- I / you / we / they → have got
- he / she / it → has got
Practícalo hablando de personajes conocidos, mascotas de la clase o compañeros: «Mario has got a red jumper». Las fichas de «elegir la forma correcta» encajan muy bien aquí, porque obligan a fijarse solo en el sujeto.
4. Producción: describir y adivinar
El objetivo final es que lo usen para decir algo propio:
- Draw and describe: cada alumno dibuja un monstruo en secreto y lo describe a su pareja, que lo dibuja sin verlo. Al final comparan los dos dibujos.
- My pet: un texto corto sobre una mascota real o inventada: «My pet is a rabbit. It's got long ears and a small tail».
Juegos para repasar have got
- Guess who (con la clase): «Has she got long hair? Has she got glasses?». Responde un voluntario o una voluntaria que piensa en un compañero.
- Go fish: con flashcards por parejas: «Have you got a giraffe?» · «No, I haven't. Go fish!».
- Find someone who…: una tabla con «…has got a brother», «…has got a pet» y similares. Se mueven por el aula preguntando «Have you got a brother?».
- Pencil case challenge: en un minuto, escribe todo lo que tienes en el estuche empezando por «I've got…».
Fichas para practicar
En la herramienta de fichas de gramática tienes have got / has got ya preparado, con frases de Primaria y tres tipos de ejercicio. Funciona bien usarlos en este orden a lo largo de la unidad:
- Elegir la forma correcta: para el paso 3, cuando aún están distinguiendo have y has.
- Completar la frase: cuando ya lo reconocen y tienen que escribirlo.
- Ordenar las palabras: al final, para que construyan la frase entera, incluidas las negativas.
En nivel fácil la ficha ofrece solo dos opciones y banco de palabras. El recuadro «Remember» con la regla se puede quitar en la segunda ficha para ver si la han interiorizado.
Si prefieres frases sobre tu propia unidad, el generador de completar frases acepta texto propio: escribe «She [has got] a dog.» y el verbo se convierte en hueco.
Have got en AICLE
Have got es una de las estructuras más útiles en Science, porque sirve para describir seres vivos:
- «Insects have got six legs. Spiders have got eight legs.»
- «A fish has got fins and scales.»
- «Plants have got roots, a stem and leaves.»
Clasificar animales por lo que tienen (fur, feathers, scales) es una actividad muy completa en la que la lengua sirve para aprender el contenido. Encaja con este criterio de Lengua Extranjera:
Criterio 2.1 · Lengua Extranjera (Inglés) · 2.º ciclo Currículo de Canarias
Producir, de forma codirigida, frases breves y sencillas en textos orales, escritos y multimodales, usando modelos, soportes analógicos y digitales, para realizar intervenciones en situaciones de comunicación sencillas de relevancia personal y próximos a la experiencia del alumnado.
Have got o have: ¿cuál enseño?
Las dos son correctas. Have got es más habitual en el inglés británico hablado, y es la que usan la mayoría de libros de texto de Primaria en España; have (con do en preguntas y negativas: «Do you have a pet?») es la forma general en inglés americano. En Primaria lo práctico es trabajar a fondo la que use tu libro y aceptar la otra si el alumnado la trae de canciones o series, sin mezclarlas en la misma frase (Do you have got…?).