CLIL

How to teach science in English to young learners: 8 strategies that work

Science is one of the best subjects to teach through English, and one of the hardest to get right. It's the best because the content is concrete: pupils can see, touch and test it. It's the hardest because scientific explanations need demanding language, such as because, if… then, comparing and describing a process.

These eight strategies help pupils learn real science while they are still learning English, whether you teach a bilingual programme, an international school class or pupils with English as an additional language.

1. Hands-on first, words second

Start every new concept with something pupils can do or see: real objects, an experiment, a walk outside, a short video without sound. When they have the experience, the English has something to attach to. Float is just a word; float after watching a cork bob on the water is a concept.

2. Make everything visual

Use pictures, real objects, diagrams, gestures and colour codes. Label the classroom display as the unit goes on. A good rule: if you say it, show it. Visuals carry the meaning when the language isn't there yet, and they stay up for pupils to refer back to.

3. Choose the key vocabulary, not all the vocabulary

A science topic can easily contain 40 new words. Pick the 8–10 that pupils can't do without and teach those well, with pictures and in context. The rest can be understood from the context or the visuals. A picture vocabulary sheet for the key words is a good start.

4. Teach the language of thinking, not just the nouns

Pupils who know root, stem and leaf still can't explain what a plant needs unless they have the sentence: Plants need… to grow because… Plan the frames for each thinking task (classifying, comparing, predicting, explaining) and display them during the activity. See sentence frames and sentence stems.

5. Talk before writing

Pauline Gibbons calls it the mode continuum: pupils first talk about what they are doing (Look! It's sinking!), then report it to others in more complete language (The coin sank because it's heavy), and only then write it. Each step adds distance from the hands-on moment and demands more precise language. Skipping straight to writing is where many science lessons in English lose pupils.

6. Use graphic organisers

A Venn diagram for comparing, a table for classifying, a cycle for processes, a cause-and-effect chart. Graphic organisers show the structure of the thinking before pupils have to put it into sentences, and they make good word banks too.

7. Distinguish everyday and academic language

Jim Cummins distinguished between the everyday conversational language children pick up quickly and the academic language of school subjects, which takes much longer. A pupil who chats easily in the playground may still struggle with Which material is the most absorbent? Don't assume fluency in conversation means readiness for scientific language; plan the support anyway.

8. Assess the science and the English separately

A pupil who says The plant no grow because no light has understood the science. If one mark covers both content and language, that pupil is penalised for their English in a science task. Use rubrics with separate rows for content and language (the CLIL rubric maker does this) and let pupils show the science through drawings, labelled diagrams or sorting tasks as well as sentences. More in assessment in CLIL.

A lesson that uses all eight

Topic: what plants need (ages 7–9).

  1. Pupils look at two plants: one kept in a dark cupboard for a week, one on the windowsill. What can you see? What's different? (1, 2)
  2. Key words with pictures: light, water, soil, air, healthy, yellow, grow. (3)
  3. Groups predict what happens to plants without water, light or soil, using I think… will… because… (4)
  4. Groups set up the test and talk while they do it; a week later they report to the class. (5)
  5. They record results in a table and draw conclusions with Plants need… to grow. (6)
  6. Assessment: a labelled drawing for the science, and a checklist of the frames used for the language. (8)

Ready-made lessons with this structure are in our CLIL science lessons, for example parts of a plant and the water cycle.

Further reading

  • Gibbons, P. (2015). Scaffolding Language, Scaffolding Learning (2nd ed.). Heinemann.
  • Cummins, J. (2008). BICS and CALP: Empirical and theoretical status of the distinction. In Encyclopedia of Language and Education. Springer.
  • Harlen, W. and Qualter, A. (2018). The Teaching of Science in Primary Schools (7th ed.). Routledge.